Détail de l'auteur
Auteur Agneta Ségol (1943-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Une maison isolée pleine de charme, ce sera le refuge idéal pour Elina et son père meurtris par la mort accidentelle de Vanessa. Mais la maison est aussi mystérieuse, on la dit maudite. Au fil des saisons, Elina apprivoisera le lieu, et nous rac[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : T. Magnier | 2013Quatre cousins (et leur chat Chatpardeur) se retrouvent pour passer l'été sur une petite île suédoise, sous la houlette bienveillante et agréablement distraite de leur tante Frida. Fidèle à ses qualités d'artiste, elle leur laisse champ libre : [...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : T. Magnier | 2013Les quatre cousins sont de retour sur l'île de leur tante Frida pour les vacances de Pâques. Le gros chat Chatpardeur et Gervir le poney sont bien sûr de la partie, et tous se préparent à accueillir les nouveaux habitants de l'île : cinq wombats[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : T. Magnier | 2013Les cousins Karlsson sont tout heureux de se retrouver sur l'île aux Grèbes. Dans les profondes galeries creusées par les wombats, Frida a trouvé un vrai trésor viking. Mais la rumeur du trésor se répand vite, et les enfants se retrouvent prison[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : T. Magnier | 2014Les quatre cousins sont contents de se retrouver sur l'île de tante Frida pour les vacances de la Toussaint. Chocolats chauds, histoires de fantômes' à se faire peur, la semaine s'annonce parfaite ! Mais quelle est cette lueur qu'ils aperçoivent[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : Editions Thierry Magnier | 2015Cet été, sur l'île aux Grèbes, la chaleur est caniculaire. Alors qu'ils organisent un pique-nique sur la plage, les cousins Karlsson découvrent avec dégoût de larges nappes de pétrole à la dérive. Dans la ville voisine, des monceaux de détritus [...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : Editions Thierry Magnier | 2016Pour la première fois, les cousins découvrent l'île aux Grèbes sous la neige. Le cadre idéal pour des vacances d'hiver inoubliables ! Au programme, batailles de boules de neige, séances de patinage et goûters réconfortants… Jusqu'à ce que les am[...]texte imprimé
Henning Mankell, Auteur ; Agneta Ségol, Traducteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | Paris : Editions du Seuil | 2015Eté 1941, en Suède. Deux amies, Elna et Vivi, dix-sept ans, de condition modeste, s'offrent une escapade à bicyclette à travers la Suède en longeant la frontière de la Norvège occupée par les nazis. L'aventure, d'abord idyllique - l'été de toute[...]texte imprimé
Tove Jansson, Auteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Chicoutimi [Québec (Canada)] : La Peuplade | Fictions du Nord | 2019Jonna et Mari, deux artistes, partenaires de toujours, partagent le dernier étage d'un immeuble dans le port de Helsinki. Partageant café et cigarettes, les deux femmes peignent, écrivent, discutent de l'art et de la vie, se passionnent pour le [...]texte imprimé
texte imprimé
Kalle Güettler, Auteur ; Rakel Helmsdal, Auteur ; Áuslag Jónsdóttir, Auteur ; Agneta Ségol, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2012Petit-Monstre joue avec son nouveau copain Monstre-Chevelu. Grand-Monstre se retrouve seul, mais ce n'est pas vraiment drôle de pêcher, de pique-niquer et de jouer au ballon sans Petit-Monstre. Alors il frappe à sa porte, encore et encore... [...]texte imprimé
Victimes des persécutions nazies contre les Juifs à Vienne, les parents de Steffi et de Nelli ont décidé de les envoyer en Suède, à l'abri. Séparation temporaire, le temps de réunir les papiers pour s'exiler aux Etats-Unis. Les deux sœurs se re[...]texte imprimé
texte imprimé
Steffi et sa sœur Nelli ont quitté Vienne pour être mises à l'abri de la répression nazie, en Suède. Un an s'est écoulé depuis leur arrivée, et Steffi est inscrite au lycée de Göteborg. Alors que les nouvelles de ses parents en Autriche se font [...]texte imprimé