Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (159)
texte imprimé
Cet homme qui voyage à pied dans les paysages de la côte est de l'Angleterre traverse en vérité l'épaisseur des temps disparus. Il chemine dans le souvenir des œuvres fantasques de Thomas Browne, commente la leçon d'anatomie immortalisée par Rem[...]texte imprimé
Anton arrive tout joyeux avec de quoi partager un bon goûter, mais il pose ses conditions : Greta, Nina et Lukas doivent le lui demander très gentiment. Vexés, ils refusent de se joindre à lui : ils ont trop de travail, disent-ils. Ils doivent r[...]texte imprimé
Marcus Pfister, Auteur ; Géraldine Elschner, Illustrateur | Gossau Zurich [Suisse] : Éd. Nord-Sud | 2006Une tempête se prépare sur l'océan mais loin de s'en inquiéter, Arc-en-ciel cherche des petits diamants bleus cachés dans le sable. Ils sont si beaux ! Or soudain, un terrible courant l'emporte loin de chez lui. Comment retrouver sa famille ? Pe[...]texte imprimé
Marcus Pfister, Auteur ; Géraldine Elschner, Traducteur ; Mohammed Nasri, Traducteur | Gossau Zurich [Suisse] : Éd. Nord-Sud | 1995Depuis qu'Arc-en-ciel a partagé son bel habit de lumière avec ses amis, tous portent une belle écaille dorée en signe d'amitié et vivent heureux au fond de l'océan. Ils se trouvent si bien ensemble qu'ils refusent d'accueillir parmi eux Colinot,[...]texte imprimé
Jan Wagner, Auteur ; François Mathieu, Auteur | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2009Jan Wagner, qui se reconnaît pour maîtres les poètes de langue anglaise Wystan Hugh Auden et Dylan Thomas, est considéré comme le représentant le plus mature d'une direction de la jeune poésie allemande qui relève le défi de la[...]texte imprimé
Nikolaus Heidelbach, Auteur ; Nicola Engert, Traducteur ; Bernard Dérue, Traducteur | [Le Mans] : Il était deux fois | 2010texte imprimé
Ole Könnecke, Auteur ; Svea Winkler-Irigoin, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Mouche, ISSN 0988-0364 | 2017C'est l'histoire de deux amis inséparables. Lester est populaire, curieux et très bavard. Bob, lui, ne dit jamais un mot de trop. Il est calme et discret. Mesdames et Messieurs voici Lester et Bob !texte imprimé
Peter Härtling, Auteur ; Antoine Berman, Traducteur ; Rosy, Illustrateur | Paris : Pocket Jeunesse | Kid pocket | 1995texte imprimé
texte imprimé
Jacob Grimm ; Wilhelm Grimm ; Marthe Robert, Traducteur ; Eric Battut, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | 2002texte imprimé
Coline Promeyrat, Auteur ; Martine Bourre, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | À petits petons, ISSN 1292-1122 | 2016Finette pose le chaudron sur le poêle et répète la formulette: - Petit chaudron, s'il te plaît, fais cuire la bouillie dorée ! Aussitôt, devant la maman ébahie, le chaudron se remplit de bouillie.texte imprimé
Aujourd'hui, quel bonheur : nous allons au cirque ! Tout nous plaît et nous émerveille. La fanfare, le directeur dans son bel habit, les acrobaties, les exploits de l'homme le plus fort du monde, les chevaux dressés, le lion dompté, le canard-ca[...]texte imprimé
texte imprimé
Winfried Georg Sebald, Auteur ; Patrick Charbonneau, Traducteur ; Sibylle Muller, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes, ISSN 0993-5428 | 2009Après la publication des Anneaux de Saturne, l'éminent écrivain de langue allemande W. G. Sebald (1944-2001) projeta d'écrire une histoire naturelle et culturelle de la Corse. Il choisit l'île française comme territoire emblé[...]texte imprimé
Galsan Tschinag ; Dominique Petit, Traducteur ; Françoise Toraille, Traducteur | Paris : L'esprit des péninsules | 2006J'ai voulu écrire une page d'Histoire. Voilà qui est fait. Cette caravane a cheminé bien assez longtemps pour chacun de ses membres. Cependant. le temps qu'elle a duré ne représente qu'une infime goutte dans l'océan de l'Histoire. qu'un[...]texte imprimé
texte imprimé
Doris Dörrie ; Julia Kaergel, Illustrateur ; Kathryn Erson, Traducteur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Pastel | 2000texte imprimé
Paul Nizon ; Pierre Deshusses, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes, ISSN 0993-5428 | 1998Chien est le livre de la plus radicale des ruptures, l'histoire d'un homme qui a rompu les amarres, quitté sa famille, dénoué tout lien amoureux, répudié les valeurs du travail et de l'appartenance civique. Posté à l'angle d'une rue, déambulant [...]texte imprimé
Tous les rêves mènent en Inde. Tous les mirages aussi... Cornouailles, 1876. Après la mort de son père, Helena, 16 ans, se retrouve dans la misère. Un jour, un inconnu lui fait une offre. Aussi riche que séduisant, Ian Neville lui propose de l'é[...]texte imprimé
Cornelia Funke, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio junior | 2010Depuis la disparition de sa mère il y a 9 ans, Meggie et son père Mo, un relieur de livres reconnu, consacrent leur vie aux livres et à la lecture. Une nuit, un homme étrange se présente chez eux. Il est à la recherche d'un livre mystérieux et s[...]texte imprimé
Meggie et ses parents savourent leurs retrouvailles lorsque Farid apporte une nouvelle bouleversante: prêt à tout pour revoir les fées et sa famille, Doigt de Poussière a regagné le Monde d'encre, ignorant qu'un grand danger l'attend. Farid et M[...]texte imprimé
Le monde d'encre est plus violent que jamais et Meggie et ses parents sont menacés par le tyran Tête de Vipère. Farid, lui, cherche à faire revenir à la vie le cracheur de feu Doigt de Poussière. Orphée lui a promis d'écrire les mots qui le ress[...]texte imprimé
Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Gilles Rapaport, Illustrateur | Paris : Le Genévrier | Collection Ivoire | 2012"Ma mère m'a tué Mon père m'a mangé Ma sœurette Marlène A pris bien de la peine Pour recueillir mes os jetés Dessous la table, et les nouer Dans son foulard de soie Qu'elle a porté sous le genévrier..." Tel un leitmotiv, cette rito[...]texte imprimé
L'instrument le plus grand, le plus gros, le plus grave de tout l'orchestre est aussi le plus puissant, le plus beau, le plus indispensable, dit d'abord de contrebassiste. Mais bientôt l'éloge pompeux de cette encombrante compagne qui occup[...]texte imprimé
Walter Helmut Fritz ; Adrien Finck, Traducteur ; Maryse Staiber, Traducteur ; Claude Vigée, Traducteur | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2005