Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (2003)
texte imprimé
En Caroline du Nord, à l'aube de la guerre d'indépendance américaine, Claire et son mari Jamie Fraser sont rejoints par leur fille Brianna, qui a traversé les frontières du temps pour empêcher leur mort accidentelle dans un incendie en 1776.texte imprimé
Pour fuir l'oppression anglaise, Claire et Jamie embarquent pour le Nouveau Monde, où ils espèrent enfin trouver la paix. Toutefois, lorsqu'ils échouent sur les rivages de Caroline du Nord en 1767, l'Amérique est à l'aube de son Indépendance : t[...]texte imprimé
Jonathan Stroud, Auteur ; Laetitia Devaux, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Scarlett & Browne | DL 2022Dans un futur dévasté, où une nature hostile et peuplée de monstres a repris ses droits, une jeune hors-la-loi s'apprête à braquer une banque. Elle s'appelle Scarlett, elle est recherchée dans tout le pays, ne suit que son instinct et vit sur le[...]texte imprimé
Elif Shafak, Auteur ; Dominique Goy-Blanquet, Traducteur | Paris : Flammarion | Littérature étrangère | 2020Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C'est ce qui arrive à Tequila Leila, prostituée brutalement assassinée dans une rue d'Istanbul. Du fond de la benne à or[...]texte imprimé
"Je suis né libre et j'ai vécu avec ma famille jusqu'au jour où deux hommes m'ont drogué, séquestré et vendu comme esclave. Pendant douze ans, j'ai connu la servitude et l'humiliation. Dormant à même le sol, affamé, fouetté, j'ai failli sombrer [...]texte imprimé
Une dystopie culte au cœur de notre actualité. Perte de libre arbitre, surveillance omniprésente, montée des régimes totalitaires... Si ces sujets vous questionnent, ne cherchez pas plus loin car c'est bien dans 1984 que vous les retrouverez. Ch[...]texte imprimé
texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2011D'interrogation en rebondissement, de flash-back en hésitation morale, d'épisode sexuel en scène de violence, histoire des aventures et des amours d'Aomamé et de Tengo vécues d'avril à septembre 1984. A moins qu'il ne s'agisse de l'année 1Q84 da[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2012Ils ne le savaient pas alors, mais c'était là l'unique lieu parfait en ce monde. Un lieu totalement isolé et le seul pourtant à n'être pas aux couleurs de la solitude. Le Livre 3 fait entendre une nouvelle voix, celle d'Ushikawa. Et pose d'autr[...]texte imprimé
Arthur C. Clarke, Auteur ; Stanley Kubrick, Auteur d'oeuvre adaptée ; Michel Demuth, Traducteur | Paris : J'ai lu | S-F | 1995Le vaisseau Explorateur 1 est en route vers Saturne. A son bord, deux astronautes et le plus puissant ordinateur jamais conçu, Carl 9000. Cinq ans plus tôt, un étrange monolithe noir a été découvert sur la lune. La première preuve d'une existenc[...]texte imprimé
Qu'est-il arrivé au Discovery depuis son contact avec le grand monolithe noir ? Pourquoi l'ordinateur HAL 9000 en a-t-il éliminé l'équipage ? Qu'a découvert Dave Bowman par-delà la porte des étoiles ? Neuf ans plus tard, le vaisseau Alexeï Leono[...]texte imprimé
Le message légué à l'humanité est clair : Europe est une planète interdite. De la mystérieuse intelligence qui en est l'auteur, on ne connaît en revanche pratiquement rien, sinon qu'elle signe son passage dans le système solaire d'un monolith[...]texte imprimé
2011. Jake Epping, jeune professeur au lycée de Lisbon Falls dans le Maine, se voit investi d'une étrange mission par son ami Al, patron du diner local, atteint d'un cancer. Une « fissure dans le temps » au fond de son restaurant permet de se tr[...]texte imprimé
2666 est le dernier roman écrit par Roberto Bolano. Il a été publié de manière posthume en 2004 et aussitôt salué par la critique internationale. De l'Europe en ruines jusqu'au désert du Sonora à la frontière du Mexique et du Texas, hanté par le[...]texte imprimé
Canek Sanchez Guevara, Auteur ; René Solis, Traducteur | Paris : Editions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2016Un trentenaire désabusé traîne son spleen à La Havane, entre son bureau et le Malecon... L'espoir se fait rare, la vie est un disque rayé. Rhum, salsa, tabac et parfois un détour chez la russe du neuvième étage. Il fait une chaleur criminelle e[...]texte imprimé
Roman haletant où s'entrecroisent confessions et monologues au gré de l'actualité terrifiante de la Colombie, "35 morts" parcourt l'histoire de ce pays pendant les quatre dernières décennies. Depuis la naissance du protagoniste, en Colombie, jus[...]texte imprimé
Olen Steinhauer, Auteur ; William Olivier Desmond, Traducteur | Paris : L. Levi | À corps et à crime, ISSN 1271-8483 | 2007Mu par une logique impénétrable, le nez rivé à ses dossiers mystérieux, Brano Sev, inspecteur de la Sécurité d'État, est l'œil du Parti au sein de la Brigade criminelle, dans la Capitale d'une république socialiste. Mais en 1966, tout ça c'est d[...]texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Gérard Meudal, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | 2018A en croire la légende familiale, le grand-père nommé Isaac Reznikoff quitta un jour à pied sa ville natale de Minsk avec cent roubles cousus dans la doublure de sa veste, passa Varsovie puis Berlin, atteignit Hambourg et s'embarqua sur l'Impéra[...]texte imprimé
Franz Werfel, Auteur ; Paule Hofer-Bury, Traducteur ; Elie Wiesel, Préfacier, etc. | Paris : Albin Michel | DL 2015En 1915, dans un climat alourdi par leurs revers dans le Caucase, les autorités turques procèdent à la liquidation des populations arméniennes. Dans l’ensemble de l’empire, les déportations de masse et les massacres s’organisent. C’est le début [...]texte imprimé
Benny Griessel, déjà rencontré dans Le Pic du diable et 13 Heures, est un flic atypique dans le paysage du roman policier. Alcoolique, certes (comme plus d'un confrère fictionnel), mais sincèrement cramponné à son nouveau v?u de sobriété, et fra[...]texte imprimé
Peter Guttridge, Auteur ; Jean-René Dastugue, Traducteur | [Arles] : Rouergue | Rouergue noir | 2014Pour venir à bout de l'énigme du crime des malles, irrésolu depuis 1934, Robert Watts, l'ancien chef de la police de Brighton tombé en disgrâce, est déterminé à sonder le passé de son père, l'écrivain Victor Tempest. Mais pour identifier l'assas[...]texte imprimé
A comme Arisi ; B comme Badam ; C comme Cheppankizhangu... La cuisine a son abécédaire et, comme les sentiments, son alchimie. Ne croyant pas à l'amour, Leema est heureuse en mariage, même si, comme dit Komathi, sa cuisinière depuis plus de tren[...]texte imprimé
Dans un petit village abandonné de la "zone grise", coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte: Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligé[...]texte imprimé
Maj Sjöwall, Auteur ; Per Wahlöö, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur | Paris : Payot & Rivages | Rivages noir | 2009Le commissaire Nyman, superflic de l'ancienne école guère étouffé par les scrupules, est assassiné avec une incroyable sauvagerie. La personnalité de la victime oblige Martin Beck à envisager la piste d'une vengeance. Les mobiles ne manqueraient[...]texte imprimé
Tess a sept ans lorsque sa mère meurt de la tuberculose. Nous sommes en Irlande dans les années 40, dans le vaste domaine familial d'Easterfield. Avec cette perte, se creuse en l'enfant silencieuse une solitude fondamentale. Tess a vingt ans lor[...]texte imprimé
David Hutchinson, Auteur ; Mathieu Prioux, Traducteur ; Aurélien Police, Illustrateur | Saint-Mammès (Seine-et-Marne) : Le Bélial' | Une Heure lumière, ISSN 2496-1612 | 2019Il y a la Colonie, une constellation d’habitats spatiaux cachée au sein d’un système stellaire isolé et sans intérêt. Et puis il y a Duke, le Président de ladite Colonie, élu au poste car il était précisément le type qui le désirait le moins. Es[...]texte imprimé
En quelques scènes où l'économie des moyens renforce l'efficacité du trait, Nina Berberova raconte ici les relations d'une soprano issue de la haute société pétersbourgeoise, avec Sonetchka, son accompagnatrice, bâtarde et pauvre; elle décrit le[...]texte imprimé
Sophie Kinsella, Auteur ; Daphné Bernard, Traducteur | Paris : Belfond | Collection Mille comédies, ISSN 1762-7710 | 2008Becky est aux anges ! Dans quelques mois, elle donnera naissance au plus adorable, au plus magnifique, au plus looké des bébés. D'ici là, elle s'évertue à mettre en pratique sa toute nouvelle théorie : le shopping soignerait les nausées matinal[...]texte imprimé
Dong xi, Auteur ; Isild Darras, Traducteur | Villegly : Encre bleue éd. | Collection Largevision, ISSN 1764-1225 | 2013Plus question "d'accrocher les coins de la bouche au bord des oreilles", comme disent les chinois. A force d'être prohibé, le rire a totalement disparu. Sauf chez grand-père Jiu qui, lui, n'a pas tout a fait oublié. Un jour, à l'évocation d'un s[...]texte imprimé
Silvia Avallone, Auteur ; Françoise Brun, Traducteur | Paris : L. Levi | Piccolo (Paris. 2002), ISSN 1628-5026 | 2012Il y a la Méditerranée, la lumière, l'île d'Elbe au loin. Mais ce n'est pas un lieu de vacances. C'est une terre sur laquelle ont poussé brutalement les usines et les barres de béton. Depuis les balcons uniformes, on a vue sur la mer, sur les je[...]texte imprimé
Jeanne Ryan, Auteur ; Fabien Le Roy, Traducteur | Paris : R. Laffont | R (Paris), ISSN 2258-2932 | 2013Êtes-vous plutôt Joueur… ou Voyeur ? Addict est un jeu qui diffuse sur Internet des défis filmés en direct. Vee, 17 ans, n'est pas sûre d'avoir le cran d'y participer. Mais les organisateurs connaissent ses désirs les plus secrets et finissent p[...]texte imprimé
Ernest Hemingway, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur | Paris : Gallimard | Collection Folio | 1972Frédéric Henry, jeune Américain volontaire dans les ambulances sur le front d'Italie, pendant la Première Guerre mondiale, est blessé et s'éprend de son infirmière, Catherine Barkley. Avec Catherine, enceinte, il tente de fuir la guerre et de pa[...]texte imprimé
Tchinguiz Aïtmatov, Auteur ; Lily Denis, Traducteur ; Jacqueline Ripart, Auteur | Monaco : Le Rocher | 2012Adieu Goulsary est, pour paraphraser Aragon, la plus belle histoire d’amour entre un homme et un cheval qui ait été jamais écrite. Le récit, plein de tendresse, mais sans niaiserie, se déroule dans un kolkhoze kirghize de l’époque soviétique, do[...]texte imprimé
Abdulrazak Gurnah, Auteur ; Sylvette Gleize, Traducteur | [Paris] : Denoël | Et d'ailleurs, ISSN 1623-0949 | DL 2022Un matin de 1899, dans une petite ville côtière d'Afrique de l'Est, Hassanali se met en chemin pour la mosquée dont il est le muezzin. Sa marche est interrompue et son destin vacille lorsqu'il croise la route d'un Anglais épuisé qui s'effondre à[...]texte imprimé
Glasgow, 1947. On a enlevé sir Fraser Gibson, président de la Scottish Linen Bank. Lady Gibson, ne voulant pas s'adresser à la police, charge Douglas Brodie, ex-flic devenu reporter à La Gazette, de remettre la rançon et de lui ramener son mar[...]texte imprimé
Yrsa Sigurdardottir, Auteur ; Catherine Mercy, Traducteur ; Véronique Mercy, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | DL 2019Assise sur les marches glaciales devant l'entrée de sa nouvelle école, Vaka regrette de n'avoir pas mis un manteau plus chaud. Apparemment, son père a oublié de venir la chercher, sa mère a oublié de lui donner de l'argent de poche cette semaine[...]texte imprimé
Yrsa Sigurdardottir, Auteur ; Catherine Mercy, Traducteur ; Véronique Mercy, Traducteur | Actes Sud | Actes noirs | 2020C'est par des vidéos transmises sur Snapchat à tous les contacts de la victime que la police islandaise est avertie d'un crime. On y voit la jeune Stella, terrifiée, demander pardon avant sa mise à mort. Quelques jours plus tard, près du corps, [...]texte imprimé
Linda a 31 ans et, aux yeux de tous, une vie parfaite : elle a un mari aimant, des enfants bien élevés, un métier gratifiant de journaliste et habite dans une magnifique propriété à Genève. Cependant, elle ne supporte plus de faire semblant d'êt[...]texte imprimé
En octobre 1940, David Sparsholt fait son entrée à Oxford. Athlète et rameur acharné, il semble d'abord ignorer la fascination qu'il exerce sur les autres - en particulier sur le solitaire et romantique Evert Dax, fils d'un célèbre romancier. Ta[...]texte imprimé
Sur un coup de tête, Agatha Raisin décide de quitter Londres pour goûter aux délices d'une retraite anticipée dans un paisible village des Costwolds, où elle ne tarde pas à s'ennuyer ferme. Afficher ses talents de cordon-bleu au concours de cuis[...]texte imprimé
Eveyone is excited when a handsome vet arrives in Agatha Raisin's picturesque village in southern England. All the village ladies -Agatha included- start to bring their pets to the vet's surgery. Then the vet suddenly dies and it seems he was a[...]texte imprimé
Après la pluie, le beau temps ! Agatha Raisin est désormais bien installée dans son cottage de Carsely en compagnie de ses deux chats. Cerise sur le pudding, le nouveau vétérinaire du village ne semble pas insensible à ses charmes. Quand le beau[...]texte imprimé
Agatha Raisin tombe une nouvelle fois amoureuse ! Cette fois, elle a jeté son dévolu sur George Marston, un jardinier récemment arrivé à Carsely. Hélas, elle n'est pas la seule à lui faire les yeux doux. Alors, pour être sûre de ne pas rater sa [...]texte imprimé
De retour dans les Cotswolds après de longues vacances, Agatha Raisin découvre que son voisin James Lacey, objet de tous ses fantasmes, est tombé sous le charme d'une nouvelle venue au village. Aussi élégante qu'amusante, Mary Fortune est une ja[...]texte imprimé
Après un séjour de six mois à Londres, Agatha retrouve enfin ses chères Cotswolds - et le non moins cher James Lacey. Même si le retour au bercail de son entreprenante voisine ne donne pas l'impression d'enthousiasmer particulièrement le célibat[...]texte imprimé
Incroyable mais vrai : James Lacey, le célibataire le plus convoité des Cotswolds, a cédé au charme de sa voisine, la pétillante quinqua Agatha Raisin ! Hélas, le conte de fées est de courte durée : au moment où les tourtereaux s'apprêtent à dir[...]texte imprimé
God damned ! Voilà que James Lacey, le charmant voisin d'Agatha Raisin, a disparu ! Renonçant à lui passer la bague au doigt, comme il le lui avait promis.C'est mal connaître Agatha. Délaissant son village des Cotswolds pour Chypre, où James et [...]texte imprimé
M.C. Beaton, Auteur ; Françoise Du Sorbier, Traducteur | Versailles : Feryane | Policier (Versailles), ISSN 1959-3317 | DL 2018Ancombe, paisible petit village, possède une source d'eau douce réputée pour ses bienfaits. Mais l'arrivée d'une société qui veut l'exploiter échauffe les esprits et divise les habitants : s'enrichir ou renoncer à la paix ? Lorsque Robert Struth[...]texte imprimé
M.C. Beaton, Auteur ; Marina Boraso, Traducteur | Versailles : Feryane | Policier (Versailles), ISSN 1959-3317 | DL 2019Pour toutes ses clientes, Mr John est un magicien : un coiffeur aux doigts d'or qu'elles adorent ! Mais, peu après avoir confirmé ses talents auprès d'Agatha Raisin qui voit poindre ses premiers cheveux blancs, Mr John meurt dans son salon, vict[...]texte imprimé