Détail de l'auteur
Auteur Anne Colin Du Terrail (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)

![]()
texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Paris : Denoël | Denoël et d'ailleurs | 2008Planète Terre, XXIe siècle. La fin du monde approche, le chaos est partout. Alors que l'économie s'effondre, le pétrole vient à manquer, les communications sont coupées, les villes croulent sous les déchets et la famine s'étend, aggra[...]![]()
texte imprimé
Volomari Volotinen a deux passion dans la vie : son épouse, Laura, et les antiquités. Le père de Volomari consacrait déjà son temps libre à amasser des vieilleries (qu'il conservait avec une ferveur quasi obsessionnelle) jusqu'au jour où ses tré[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Emilia est un prodige des arts forains. Grâce à des années de cirque, la belle éléphante de trois ou quatre tonnes maîtrise mille acrobaties, et danse la troïka et le gopak à la perfection. Son spectacle ravit désormais les passants dans les gar[...]![]()
texte imprimé
Au coeur d'une forêt sauvage du sud de la Finlande, Elina Rosberg a fondé son centre de thérapie réservé aux femmes. Dans une magnifique demeure, elle accueille des personnes désorientées ou victimes d'agressions. Au lendemain de Noël, le corps [...]![]()
texte imprimé
"Je vais jeter sur ce canton un sort qui le fera ramper." Chargé de construire un nouveau pont dans le petit village de Kuusmäki, à l'endroit dit de la Tuerie où de sanglants affrontements opposèrent miliciens blancs et révol[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | [Paris] : Denoël | Et d'ailleurs, ISSN 1623-0949 | 2014On l'ignore, mais chaque année, dans l'église de Kerimäki en Finlande, a lieu un séminaire de formation des anges gardiens. Cinq cents d'entre eux y sont réunis et, en moins d'une semaine, l'ange Gabriel et ses assistants ont la lourde tâche de [...]![]()
texte imprimé
Leena Lander, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres scandinaves | 2006En 1918, pendant la guerre civile finlandaise, une clinique d'aliénés a été transformée en tribunal militaire. C'est là qu'arrivent un soldat de la garde blanche et une prisonnière rouge, retrouvés sur une île où ils ont survécu dans [...]![]()
texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Paris : Denoël | Denoël et d'ailleurs | 2011L'inspecteur principal Jalmari Jyllanketo, la quarantaine sportive, est envoyé par la Sécurité nationale finlandaise dans l'ouest de la Laponie pour y enquêter sur un ancien kolkhoze reconverti en une florissante exploitation agricole spécialisé[...]