Détail de l'auteur
Auteur Khaled Osman |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)

![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Une femme est retrouvée nue, assassinée, le visage défoncé, dans un passage de La Mecque. Cette affaire émeut profondément les habitants de ce quartier et vient réveiller de lourds secrets de famille, d'amours interdites, mais aussi de malversat[...]![]()
texte imprimé
Ali Al-Muqri, Auteur ; Khaled Osman, Traducteur ; Ola Mehanna, Collaborateur | Paris : Liana Levi | 2015A quoi bon ce corps ? se lamente l'héroïne de ce roman, en égrenant ses souvenirs. Elevée dans une famille Yéménite traditionnelle, elle a grandi sous le joug des préceptes et des interdits. Soumission ou transgression, elle n'a pas d'autre choi[...]![]()
texte imprimé
Inaam Kachachi, Auteur ; Ola Mehanna, Traducteur ; Khaled Osman, Traducteur | Paris : Liana Levi | 2009Retour en Irak après quinze ans d'absence. Des retrouvailles ? Oui, mais amères. Comment serrer dans ses bras sa grand-mère irakienne quand on est affublée de l'uniforme de l'occupant ? Comment ne pas sentir les regards haineux en traversant les[...]![]()
texte imprimé
Nihad Sirees, Auteur ; Ola Mehanna, Traducteur ; Khaled Osman, Traducteur | Paris : R. Laffont | 2012Une journée dans la vie de Fathi Chin, écrivain célèbre interdit de publication par le Guide suprême de son pays (un pays arabe qui pourrait être la Syrie). Une journée à l'absurdité kafkaïenne, où s'exerce la tyrannie très ordinaire d'un régime[...]