Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (15)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Jón Kalman Stefánsson, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2015«Elle est plus belle que tout ce qu'il a pu voir et rêver jusque-là, à cet instant, il ne se souvient de rien qui puisse soutenir la comparaison, sans doute devrait-il couper court à tout ça, faire preuve d'un peu de courage et de virilité, pour[...]
texte imprimé
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Anne Damour, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2014«En descendant de l'avion à Lagos, j'ai eu l'impression d'avoir cessé d'être noire.» Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Jeune et inexpérimentée, elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admi[...]
texte imprimé
Joydeep Roy-Bhattacharya, Auteur ; Antoine Bargel, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2015Une base américaine de la province de Kandahar en Afghanistan. Au loin, on distingue la silhouette d'une femme enveloppée dans sa burqa. Elle est descendue de la montagne en fauteuil roulant, puisque ses jambes ont été arrachées. Elle vient récl[...]
texte imprimé
Hoon Kim, Auteur ; Yu-Mi Han, Traducteur ; Hervé Péjaudier, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2016Le vieux roi de Gaya se meurt. Ara, l'une de ses demoiselles d'honneur, s'enfuit dans la nuit afin de ne pas être enterrée vivante avec lui, selon la coutume en vigueur. Tandis qu'elle s'échappe, trente autres élus sont conduits à leur dernière [...]
texte imprimé
Rabee Jaber, Auteur ; Simon Corthay, Traducteur ; Charlotte Woillez, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2014Hanna Yaacoub est déjà en route vers le port de Beyrouth lorsque la ville commence à s'éveiller. Avec son panier plein d'oeufs durs, ce père de famille arpente les rues et propose des victuailles aux soldats en faction. Nous sommes en 1860 et la[...]
texte imprimé
Monika Fagerholm, Auteur ; Anna Gibson, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1998Quelques maisons dans l'archipel finlandais : c'est le «paradis d'été» pour Thomas, six ans, ses parents Kajus et Isabella, et quelques familles. L'été 1962, ils voient tous arriver la famille Ange, avec sa grande voiture blanche et son mode de [...]
texte imprimé
NoViolet Bulawayo, Auteur ; Stéphanie Levet, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2014Chérie a dix ans et elle vit dans un bidonville du Zimbabwe ironiquement nommé Paradise. Dans sa langue spontanée et imagée, en une série d'épisodes à la fois bouleversants et débordants de vie, elle raconte une enfance heureuse malgré la misère[...]
texte imprimé
Carrie Snyder, Auteur ; Karine Lalechère, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2016Après avoir couru toute sa vie, Aganetha Smart, aujourd'hui une vieille femme centenaire, vit dans un hospice où elle ne quitte plus son fauteuil roulant, seule et oubliée de tous. Si elle a parfois du mal à trouver les mots justes face aux infi[...]
texte imprimé
Martin Amis, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2013Cet hallucinant (anti-) conte de fées moderne au rythme endiablé nous embarque aux côtés de Lionel Asbo, 24 ans, voyou répugnant à tous points de vue, et de Desmond Pepperdine, son neveu qui, malgré une relation incestueuse avec sa grand-mère, t[...]
texte imprimé
Monica Ojeda, Auteur ; Alba-Marina Escalon, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2022Fernanda, une belle et insolente lycéenne passionnée de littérature et de films d'horreur, se réveille pieds et poings liés dans une cabane au milieu de la forêt équatorienne. Sa kidnappeuse n'est pourtant pas une inconnue : il s'agit de sa prof[...]
texte imprimé
Jessie Burton, Auteur ; Dominique Letellier, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2015Nella Oortman n'a que dix-huit ans ce jour d'automne 1686 où elle quitte son petit village pour rejoindre à Amsterdam son mari, Johannes Brandt. Homme d'âge mûr, il est l'un des marchands les plus en vue de la ville. Il vit dans une opulente dem[...]
texte imprimé
Jonathan Coe, Auteur ; Jamila Chauvin, Traducteur ; Serge Chauvin, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2008Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée, adressée à la mystérieuse Imogen. S'appuyant sur vingt photos soigneusement choisies, elle laisse libre cours à ses souvenirs et raconte, des années quarant[...]
texte imprimé
Jesus Diaz, Auteur ; François Maspero, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2006Mais qui est cet immigré clandestin dont on n'arrive pas à déceler ni l'origine ni la langue ? Qui se cache derrière son silence ? Quelle est l'histoire qu'il ne veut pas (ou ne peut pas) raconter ? En deux cents pages inoubliables, Jesús Díaz m[...]
texte imprimé
Taiye Selasi, Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2014C'est l'histoire d'une famille, des ruptures et déchirements qui se produisent en son sein, et des efforts déployés par chacun pour œuvrer à la réconciliation. En l'espace d'une soirée, la vie sereine de la famille Sai s'écroule : Kwaku, le père[...]
texte imprimé
Arno Geiger, Auteur ; Olivier Le Lay, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2015Alfred et Sally forment un couple bourgeois sans histoires jusqu'au jour où leur belle villa des faubourgs de Vienne est cambriolée. Tandis qu'Alfred ne se remet pas de cet incident ressenti comme un viol, Sally gère tout avec un regain de dynam[...]
