Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (9)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Shirley Kaufman ; Claude Vigée, Traducteur | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2003
texte imprimé
Ming Meng, Auteur ; Emmanuelle Péchenart, Traducteur ; Emmanuelle Péchenart, Préfacier, etc. | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2011Le poème est voyage. Le poème est retrouvailles, sous la conduite de ses guides, sorcières, sirènes, chanteurs, augures danseurs, poètes chamans, dont les voix résonnent, aujourd'hui même depuis des millénaires. Meng Ming, poète né en Chine sur [...]
texte imprimé
Jan Wagner, Auteur ; François Mathieu, Auteur | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2009Jan Wagner, qui se reconnaît pour maîtres les poètes de langue anglaise Wystan Hugh Auden et Dylan Thomas, est considéré comme le représentant le plus mature d'une direction de la jeune poésie allemande qui relève le défi de la[...]
texte imprimé
Davide Rondoni ; Christophe Carraud, Traducteur ; Rebecca Lenoir, Traducteur ; Jean-Pierre Lemaire, Préfacier, etc. | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2005Ce premier ouvrage de Davide Rondoni proposé au lecteur français donne à suivre un regard qui voyage sans jamais juger ni stigmatiser celui qu'il veut saisir, regard qui protège, traverse, relie les êtres. Une forme de conna[...]
texte imprimé
Walter Helmut Fritz ; Adrien Finck, Traducteur ; Maryse Staiber, Traducteur ; Claude Vigée, Traducteur | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2005
texte imprimé
Ali Podrimja, Auteur ; Alexandre Zotos, Traducteur | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2000Toutes les pièces de ce recueil, à deux ou trois exceptions près, ont été composées avant que la guerre n'éclate au Kosovo. Et à ce titre précisément, elles restent d'une actualité brûlante, pour autant qu'elles nous font vivre la tragi[...]
texte imprimé
Reiner Kunze, Auteur ; Mireille Gansel, Traducteur ; Emmanuel Terray, Préfacier, etc. | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2001
texte imprimé
Fazil Husnu Daglarca ; Ahmet Soysal, Traducteur ; Sébastien Labrusse, Préfacier, etc. | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2002
texte imprimé
Czeslaw Milosz ; Jacques Donguy, Traducteur ; Michel Maslowski, Traducteur ; Michel Maslowski, Préfacier, etc. | Le Chambon-sur-Lignon : Cheyne éditeur | D'une voix l'autre | 2003
